Gewalt und Variation im "Beur"-Roman marokkanischer Herkunft
Die Befragung eines literarischen Textes unterscheidet sich in nichts oder nur wenig von der Zusammenstellung eines gewöhnlichen Korpus im Feld. In beiden Fällen wird der Stimme und dem Wort eines anwesenden oder abwesenden Sprechers Gehör geschenkt, was auch immer. Das Wesentliche ist das Wort, dem eine Existenz zugeschrieben wurde und ohne das keine soziolinguistische Studie zustande gekommen wäre. Nach der ...